Descripción
Primera edición muy rara de esta obra vanguardista.
Obra iniciada en francés en 1921, aparece en español en 1934 y es subtitulada por el autor como novela-film. Por esta característica ha quedado vinculada con las primeras manifestaciones cinematográficas del siglo XX y, según la crítica especializada, guarda un estrecho compromiso con la estética del cine expresionista alemán.
Huidobro ensaya un procedimiento narrativo siguiendo el sistema de secuencias cinematográficas, en el que por la acumulación de detalles y de representaciones particulares, surge una imagen sorprendente. Eisenstein veía en el guión un ‘excitante emocional’, y lo definía como un esbozo que conforma un conjunto de visiones plásticas. En un afán de estilización Huidobro juega a la representación de film o de guión, en primer lugar, y luego con la convicción de que el texto en cuestión no dejará por ningún motivo de ser una novela. Huidobro apela al lector cinéfilo quien comprenderá la ‘reunión’ que organiza de literatura, teatro, cine y reconoce en ella una experiencia cultural generalizada.
Obra muy rara e importante
Vicente Huidobro