Emilio Adolfo Westphalen es uno de los grandes poetas de la literatura en lengua castellana. Tuvo un papel esencial en el entorno de la vanguardia iberoamericana, pues supo asimilar el surrealismo europeo sin perder su autonomía creadora.
Irrumpió con dos poemarios en la década de los treinta que le otorgaron asiento plenipotenciario en un reservado y elitista escaparate. A partir de ahí, y tras cuarenta y cinco años de silencio, decidió publicar una nueva obra en la que incluyó algunos versos de su juventud y lo más reciente de sus escritos hasta ese momento.
De la obra se sabe que el primer poema, «Mundo mágico», había sido publicado en 1930 –antes incluso del primer libro del autor–, que los siguientes textos vieron la luz en la exposición surrealista de 1935 y que los poemas a partir de «Preámbulo a Revilla» son de la década de los setenta.
Aquí nos volvemos a encontrar una concepción absolutamente moderna de la belleza que conecta con el deseo surrealista de experimentar la trascendencia por medio del arte.
En algunos poemas de la obra hallamos los tres elementos que se repiten en el imaginario poético de Westphalen: el grito, como una voz inútil; las aves, como imagen recurrente del ansia por trascender al hombre mismo, y la espada, como símbolo de la belleza material y letal.
Esta aparición fulgurante, y hasta cierto punto inesperada tras un itinerario de silencio poético destinado al ensayo, nos reveló que las características de su poesía seguían estando vivas y, junto a la intimidad formal y el gusto por el paseo por el sueño, la fantasía y el espejismo, que seguimos estando ante el poeta inconformista, trasgresor y recreador de la palabra, que engarza imágenes hasta el delirio.
